gorillazfam

Miasto spada w dól, na plecy wielblada,
Oni musza odejsc, bo nie moga sie zatrzymac
Wiec wszyscy zapelniamy ulice, milo to widziec
Nie chcesz stad uciec, bo jestes zly i wolny
Masz nowy horyzont
To przelotny styl
Melancholijne miasto, gdzie nigdy sie nie usmiechamy
I wszystko, co chce uslyszec to dzwiek wiadomosci
Moje marzenia, czekaja na pocalunek, poniewaz nie moge isc spac, nie...

[ref.] ( 2-D)
Mlynie, mlynie z ladu
Ucz na zawsze reka w reke
Podejdz do tego ze spokojem
To tkwi, spada w dól
Milosc na zawsze, milosc jest wolna
Ucieknijmy na zawsze, ty i ja
Mlynie, mlynie z ladu,
Jest tam ktos?

[De La Soul]
Mgielka gazu rozweselajacego, szybkie koty
Zyj na maxa, az sobie stluczesz tylek
Panie, panowie w nieuczeszczanym miejscu,
To mój czekoladowy atak
Cholera, chodze w sercu tego miejsca
Zaniepokojony niedzwiedz wpadl w serce tego miejsca
Ogladaj jak przyciagam
Ha, ha, ha, ha...
Yo, idziemy postraszyc miasto
To miasto
Z yo dzwiekiem
Jestes na miejscu
Mozesz gryzc ziemie
Nie umiesz z nami walczyc
Z tym dzwiekiem
Zabijasz INC., Nie przestawaj, zrozum to, zrozum to
Idz dalej
Patrz jak nawiguje...

[ref.]
Mlynie, mlynie z ladu
Ucz na zawsze reka w reke
Podejdz do tego ze spokojem
To tkwi, spada w dól
Milosc na zawsze, milosc jest wolna
Ucieknijmy na zawsze, ty i ja
Mlynie, mlynie z ladu,
Jest tam ktos?
[De La Soul]
Nie przestawaj, zrozum to, zrozum to
Jestesmy twoimi kapitanami, podtrzymujemy to
Patrz jak nawiguje
Ah, ah, ah, ah, haa
Nie przestawaj, zrozum to, zrozum to
Jestesmy twoimi kapitanami
Podtrzymujemy to
Patrz jak nawiguje
Ah, ah, ah, ah, haa

Mam dziwne wrazenie, ze takie cos juz bylo ... masz z popolsku.org?

Poczekam co sadza o tym inni

tez tak sądzę Imp...

przetłumaczona piosenka feel good inc. jest także robota gogety. (może i nie jego bo to był kolejny holerny plagiat...)

wiecie co każdy może przetlumacyć sobie te iosenke ja tak zrobilam i nie osądzajcie mnie o olagiat

Tak, z pewnością był to !H!olerny plagiat Twisted Evil

Ethan, masz zamiar teraz wytykać każdy błąd użytkowników tego forum??? Po to się tutaj zarejestrowałeś???

Zebym Wam pokazać jacy jesteście żałośni Twisted Evil

No nie :O Voila, powinnismy byc wdzieczni, ze ludzie z tak "elitarnego" forum, przyszli nas pokrytykowac =='

Taa, mozecie popatrzec i sie pouczyć Twisted Evil

ps na Waszym "forum" jestem juz stałym bywalcem po ( uwaga tu zawrotna liczba) ... 10 postach!!!! Wooow to był najlepszy prezent na gwiazdke naprawde dziekuje Twisted Evil

ej co nadal nie wierzycie ze to ja przetlumaczylem feel good inc. ?? on napewno ma plagiat bonie ma bledów ortograficznych i jest przetlumaczne niedokladnie lol

uspokujcie sie ludki, nieważne czy to plagiat, jest tylko jedna wersja u nas więc nie ma dowodów że to plagiat.Jak by skopiował i wpisał u nas dwa to byłby plagiat.Ale takto nie jest.

Pozdro

przyuwazylem ze dare ciagle wali do nas kopie z innych stron
powinnismy sie sami postarac pisac tlumaczenia bo to kradziez takie kopiowanie... Very Happy

Ale tlumaczenie tej piosenki nie jest takie proste
Jak ja to tłumaczyłam sama to wyszlo to nie zabardzo.
A zresztą lepiej mi wychodzi tłumaczenie z niemieckiego,
wy jesteście lepsi z anglika i jest OK.A co do plagiatów
to straszni nielubie jak ktoś to robi ja bym się ostro wkurzyła. Zebyście mnie nie zrozumieli żle, nie twierdze że to jest plagat ani nie zaprzeczam Twisted Evil